16 février 2012
Abonnez-Vous! Abonnez-vous

TVBretagnes
Informations
Autres
Loisirs / Sports
Culture
Localités



Nous Contacter

«« «
février 2012
»
»»
  dim lun mar mer jeu ven sam
  01 02 03 04
  05 06 07 08 09 10 11
  12 13 14 15 16 17 18
  19 20 21 22 23 24 25
  26 27 28 29
 

06 21 38 69 42
Les Poneys des Lombardières
Get the Flash Player to see this player.
 
Poésies Arabes & Persanes - Chalonnes/Loire - 05/03/2010

  Retrouvez TV layon sur Youtube Retrouvez TV layon sur Dailymotion Partagez TV Layon sur Myspace Partagez TV Layon sur Wat Tv Partagez TV Layon sur Angers Blog
1-Poésies Arabes & Persanes
Si vous souhaitez vous dépayser dans l'art de la Musique, du Chant, du Dessin, de la Peinture, de la Gravure, de la Mosaique, rendez-vous à l'Académie de Loire à Chalonnes-sur-Loire. Quelque soit votre niveau débutant ou confirmé, Mosca saura vous donner le goût d'apprendre tout au long des stages qu'elle enseigne et organise avec toute son équipe.

Alors que l'hiver est encore bien présent et que les soirées peuvent être longues et quelque peu tristes, des rencontres inattendues comme celle d'hier soir "Poésies arabes et persanes", avec des intermèdes musicaux interprétés par Hossein Rouhi, jeune musicien né à Téhéran, demeurant à Paris, et son sétar, instrument typiquement oriental, sont réalisées dans sa demeure.
Les différents intervenants, s'étaient installés de chaque côté d'Hossein et ont déclamé les poésies en langue persane, arabe, et française.
Après quelques notes de musique, d'une voix douce et mélodieuse,Nathalie nous a enchanté par une première poésie déclamée en persan, aussitôt traduite en français et racontée par Brigitte. François a enchaîné par des paroles dites en arabe, d'une façon plus gutturale et combative, traduites également par Jeanne qui a su les interpréter avec sagesse.  Chaque doublé était suivi d'un intermède musical. Il y a eu 36 poésies. François  Dumas, professeur de langue arabe et traducteur, nous a présenté un instrument nommé Nay, sorte de flûte, d'origine syrienne, à 6 trous, en roseau avec un nombre exact de 7 à 9 noeuds.
Le spectacle terminé, Mosca a convié la vingtaine de spectateurs à partager le dîner, préparé par les membres de l'Académie de Loire.

"Ces paroles folles et sages repoussent les limites du quotidien et rendent la vie plus agréable et moins tragique".


  Informations Légales  |  Liens Utiles  |  Plan du site  |