L’inauguration de cette 2ème édition de la Translayon était un événement très attendu.
Le Maire de St Aubin du Luigné, Gérard Tremblay, a chaleureusement remercié les Associations, les bénévoles, les habitants de la Commune qui se sont mobilisés pour organiser et participer à cette superbe journée. Des mois de préparation ….et enfin, le ruban fut coupé.
Le Grand Orchestre ouvrit les festivités en musique et les clôtura jusque tard dans la nuit.
Au menu de cette journée ensoleillée :
Plage pour les petits avec jeux, bac a sable, parasols et chaises longues pour les parents… ne manquait que la piscine …, animation poneys, avec Les Poneys des Lombardieres, très appréciée par les enfants, maxi jeux de bois, promenade en barque, vernissage exposition peinture salle de la Mairie, course à pied pour les enfants, exposition de tracteurs et voitures de collections avec Les Vieux Carbus d’Anjou, les animations avec Les Carmens Cuites, 3 jeunes filles pleines d’entrain accompagnées dans la bonne humeur par le Grand Orchestre, randonnée pédestre ………
En soirée, repas festif animé par le Grand Orchestre, suivi de l’envol de la montgolfière, de la retraite au flambeau dans le village et enfin du temps fort tant attendu avec le Feu de Joie.
Il y a bien longtemps que St Aubin n’avait vécu un tel moment et rassemblé autant de monde.
|