Chalonnes se devait de clôturer cette seconde édition de la TransLayon en beauté.
Toujours beaucoup d’animations pour petits et grands avec, entre autres, la marche des Amis des Bons Chemins, les expositions des artisans ….
L’après-midi fût chaleureuse et bien animée en attendant l’arrivée des premiers coureurs : du 1er au dernier, une superbe performance sportive (un trial de 85 kms) et humaine, juste pour le plaisir de faire du sport, de partager et de se surpasser, car évènement rare de nos jours, pas de classement à l’arrivée de cette Translayon.
La seule récompense c’est d’être arrivé avec son cœur, ses propres valeurs et un état d’esprit sain. ! Le sport dans cet état d’esprit, on en redemande 
 

Classement Ultra 2000 :                                                     Classement Relais 2010

Didier Laridon                                                                     Loïc Quinchard et Stéphane Marchaise
Jean-Pierre Naulet                                                              Thierry Chancelades et Patrick Pineau
Frédéric Clémenceau                                                          Yannick Grolleau et Jean-Philippe Taillandier
Patrick Gallot                                                                     Stéphane Chaigneau et Thierry Ouvrard