Une voix exceptionnelle et une atmosphère envoûtante sont les premières évidences pour parler de ce projet surprenant. Il règne une ambiance de cabaret déglingué après l'orage dans lequel une troupe de commis voyageurs franco-américains racontent leurs chansons inspirées du folklore américain avec une élégance revenue de tout. Rien ne s'emboîte quand on veut décrire cette mystérieuse affaire.