Mais une phrase d'un responsable de Tepco a jeté le doute sur l'efficacité finale des opérations actuelles, la tentative de remise en marche des systèmes de refroidissement et les largages d'eau sur le réacteur n°3. «Il n'est pas impossible de recouvrir les réacteurs de béton mais notre priorité actuellement est d'essayer de les refroidir», a déclaré ce responsable. Des renforts, notamment des camions de pompiers en provenance de Tokyo, ont été dépêchés spécialement pour projeter de l'eau sur un réacteur.